qq pkv 47 93